News

SAUNA EM announced cooperation with AUFGUSS-WM Jury.

06.03.2015 The this year SAUNA EM - organized by Andreas Kofler and Patrik Holzknecht will supported by the official AUFGUSS-WM jury. More informationen via: www.sauna-em.com

AUFGUSS-WM voted for host 2015

23.02.2015 The interest group AUFGUSS-WM voted in unison for the Thermen- and Badewelt Sinsheim as the AUFGUSS-WM host 2015. The AUFGUSS-WM takes place from 15th to 20th September 2015. www.badewelt-sinsheim.de

Qualifying Rounds

30. - 31. Mai 2015Denmark (Sæby Svømmebad) www.saunaselskab.dk 04. - 07. Juni 2015Poland (Termy Rzymskie/Palac Saturna) www.saunamistrzostwapolski.pl 15. - 18. Juni 2015Netherlands (Thermen Bussloo) 20. - 21. Juni 2015Belgium (Thermen R) 03. - 05. Juli 2015Italy (Cascade Sand in Taufers) 07. - 09. Juli 2015Germany (Bora Sauna)
www.aufguss-meisterschaft.de 07. - 09. August 2015Switzerland (Tamina Therme)

Champions 2014

1. Rob Keijzer546,250 pt (Single)
2. Enrico Ganassin538,420 pt (Single)
3. Nephat Mwangi509,520 pt (Single)
1. Hans Barendse & Vincent Steenbergen636,540 pt (Team)
2. Janina Lindner &
Sabine Quäschning
622,890 pt (Team)
3. Riccardo Marzi & Massimo Xausa600,170 pt (Team)

Registration

Jetzt bis 30. April 2015 Anmeldeformular ausfüllen und einen Platz in einer Qualifikationsrunde sichern.

Register until April 30th and save one of the wanted starting-places in the qualifying rounds of AUFGUSS-WM.

register here!

Akkreditierung Presse: Bitte melden Sie sich direkt in der THERMEN & BADEWELT SINSHEIM (Ausrichter 2015).

Press Accreditation: Please contact directly THERMEN & BADEWELT SINSHEIM (host 2015).

only for media/press!

NEXT AUFGUSS-WM:

AUFGUSS-WM

"AUFGUSS-WM" ist eine Interessengemeinschaft vieler Sauna-Betriebe, die es sich zur Aufgabe gemacht hat Internationale Aufguss-Meisterschaften auf hohem Niveau für das weltweite Publikum zu organisieren und vor allem weiterzuentwickeln.

Im Fokus steht dabei der Sauna-Gast, dem Sauna-Aufguss auf höchstem Niveau präsentiert werden soll, aber auch der Aufgussmeister, dessen Chance es ist, sich auf Veranstaltungen, wie denen der "AUFGUSS-WM"-Vereinigung weiterzuentwickeln, sein Können zu präsentieren aber auch das internationale Verständnis und den Austausch zwischen den Aufgussmeistern zu fördern.

Viel Wert wird dabei gelegt auf die ursprüngliche Intention eines Aufguss als Gesundheitsritual und Höhepunkt des Saunabadens, die auch im Show-Aufguss nicht verloren gehen darf, jedoch unterstützt wird durch den Unterhaltungsfaktor. Deshalb ist es ein Ziel von "AUFGUSS-WM" Standards zu formulieren, die als Qualitätsmerkmale für einen guten Aufguss und Show-Aufguss weltweit gelten können.

"AUFGUSS-WM" steht immer auch für "Saunafest unter Freunden" und wurde am 13. Januar 2014 in Südtirol mit den sechs Nationen: Schweiz, Italien, Niederlande, Kanada, Tschechien und Deutschland in einer konstituierenden Sitzung gegründet.

Ursprung unserer Idee sind die seit 2007 in Italien ausgetragenen Meisterschaften (Italienisch, Europäisch, International), die "Cron4 Aufguss-WM 2011", die "International Aufguss-Trophy 2012" im Cron4-Wellnessparadies in Italien/Bruneck sowie die "SATAMA Aufguss-WM 2013" in Wendisch Rietz / Deutschland bei der zuletzt mehr als 50 Teilnehmer aus 18 Nationen das Handtuch schwangen. Aufbauend auf einem etablierten Konzept von Internationaler Fachjury und einheitlichen Bewertungskriterien wollen wir zukünftig weitere tolle Events feiern.

Nach und nach schließen sich uns immer mehr Betriebe aus unterschiedlichen Nationen an, um eine gemeinschaftliche Sauna- und damit Aufgusskultur zu entwickeln und in die Welt zu tragen.

Mehr Informationen für eine Mitgliedschaft unter: mail@aufguss-wm.com


"AUFGUSS-WM" is an interest group of many sauna companies, whose main task is to organize and above all to continue developing the International Aufguss Championships on a high level for the worldwide audience.

The sauna-guest and customer is mainly focused - he should get presented the Aufguss on the highest possible level. But also the Aufguss-Master, whose opportunity it is to develop his skills and present his Aufguss-Shows while getting in international exchange on events e.g. the AUFGUSS-WM, which promotes the international understanding between the Aufguss-Masters as well as the sauna-world in general.

Much emphasis is placed on the original intention of an Aufguss as a health ritual and highlight of every "sauna bathing", which must not be lost in the Show-Aufguss, but is supported by the "entertainment factor". Therefore it is an object of "AUFGUSS-WM" to define standards that can be considered as quality characteristics for a good Aufguss and Show-Aufguss worldwide.

AUFGUSS-WM always stands for "sauna-festival with friends" and was founded on the 13th January 2014 in South Tyrol with the nations: Italy, Netherlandy, Canada, Czech Republic, Germany and Switzerland in a constituent meeting.

The origin of our idea are the championships held in Italy since 2007 (Italian, European and International championships), the "Cron4 Aufguss-World Cup 2011", the "International Aufguss-Trophy 2012" in Cron4 Wellness paradise in Italy/Brunico and the "SATAMA Aufguss-WM 2013" in Wendisch Rietz/Germany, where at least more than 50 participants from 18 nations took part.

Based on an established concept of international jury and uniform evaluation criteria, we want to celebrate more sauna-events as in the last years did.

More and more businesses join us from different nations to develop a shared sauna and thus Aufguss-culture and to contribute it to the world.

More information for membership under: mail@aufguss-wm.com

Host 2015

Wir freuen uns die THERMEN & BADEWELT SINSHEIM als Ausrichter der AUFGUSS-WM 2015 ankündigen zu dürfen.

Die Thermen & Badewelt Sinsheim ist mit knapp 16.000 qm Gesamtfläche eines der größten Vitalitätsbäder Europas und zu Hause der „Koi-Sauna“, der größten Sauna der Welt. Wir bieten zehn außergewöhnliche Themen-Saunen, zwei große Lagunen mit 34°C Wassertemperatur und eine Auswahl von mehr als 80 Wellnessanwendungen (z.B. Aqua Bodyforming, Aqua Fitness, Aqua Floating, Aqua Balance, WATSU, Sauna-Relax-Yoga, Schönheitsmasken, Salz- und Zucker-Peelings) pro Tag. Entspannen Sie sich zwischen 1000 Orchideen und 400 echten Palmen aus Malaysia, Costa Rica und Florida und nehmen Sie sich eine Auszeit für Körper, Geist und Seele.

We proudly present THERMEN & BADEWELT SINSHEIM - our AUFGUSS-WM host 2015

The THERMEN & BADEWELT SINSHEIM is one of Europe’s largest vitality bath and home of the “Koi-Sauna”, the biggest sauna in the world. We offer ten extraordinary, themed saunas, 2 big lagoons with 34°C water temperature and a choice of over 80 wellness treatments ( e. g. Aqua Bodyforming, Aqua Fitness, Aqua Floating, Aqua Balance, WATSU, Sauna-Relax-Yoga, beauty masks, salt & sugar peelings) per day. Relax between 1000 orchids and 400 real palm trees from Malaysia, Costa Rica and Florida and take a time out for your body, mind and soul.